Dienstag, 22. Mai 2012

Hero

I've got a hero living in me


Sometimes I know, life can be so unfair.
Life can be unfair.
Love can be unfair.
But no matter whats happened to you, to me, to us, to them...
No matter what.
I will not leave you
I will not hate you.
I will not choose anyone as my hero, as my safer...
I will only be it for myself.
My own hero.
With all my mistakes.
And for you
For you and all i love




Flowerdance

I've always dance.
I started it at my thirth age until now.
I've always done it.
No single day without a dancing move.
The music is in my blood.


Ich liebe es zu tanzen.
Es liegt mir.
Ich will es nicht aufgeben, egal wo ich später hingehe, denn es hat schon jetzt so viele Jahre überlebt.
Tanzen ist international.
Es ist eine Verständigung zwischen Menschen.


Maybe I do not speak your language.
But I can tell from your moves how you feel.
Everytime
Everywhere

Freitag, 18. Mai 2012

Wild Roses

Blue Sky changed into a crying Sky.
Raindrops felt from above.
The Roses are blooming.
Red, pink, white.


Die Eisheiligen sind angekommen.
Man spürt den kalten Luftzug auf der Haut,
und dennoch.
Die Pfingstrosen beginnen zu blühen.


We all want to be happy.
Everytime.
Everyone wants to be lucky.
But there is no luck without hope.
There is no hope without losing something.

Mittwoch, 16. Mai 2012

Memories

2002
Time is running.
No one knows how long a second, a minute, a day really is.
Time is running.
And we, we alway try to escape from it.


So schnell, so schnell.
Und doch will eine Erinnerung immer bleiben.
Erinnerungen sind wie Kletten.
Aber scheinbar nur die Schlechten unter ihnen.


I want to forget you.
But i can not.
And I will not before you'll tell me the truth.

Montag, 14. Mai 2012

Flying away

'Sometimes I wish i would have wings to fly away.
Not simply to get to know other countries, but to escape the daily life.
It isn't tha kinda easy like everyone is thinking...'


Der Stress lässt zwar langsam nach, aber trotzdem sehnen sich alle bei uns nach den Ferien.
Wir kreuzen Tage ab, wie lange es noch dauert, bis wir in den Flieger steigen und in den Urlaub fliegen oder unsere Koffer packen, ins Auto steigen und an die Küste fahren.


'Adrenaline is still in my blood, thats all because of the show last weekend.'

Jetzt heißt es runterkommen.

Da versteht man die Babys mit ihren Beißringen doch gleich besser.